Comments on Filius Lunae: Jaga Jaga

Here's another example of the Moldovan pronunc...

2011-09-29T15:02:57.060-07:00

Here's another example of the Moldovan pronunciation [nʲew] for meu—on this video at 1m20s.

Thank you, Silvia! That was very helpful. It confi...

2011-09-27T16:34:14.388-07:00

Thank you, Silvia! That was very helpful. It confirms what I was hearing.

I did hear the n in meu, but I wasn't entirely sure if she was pronouncing [n] or [m]. It was a very palatalized consonant, of that I was sure.

And the diacritics are fine.

Also, you saying you consider it a "subdialect" may be why I didn't recognize the

I believe it is `La prins pește tătâ zâua șădi un ...

2011-09-27T09:09:15.975-07:00

I believe it is `La prins pește tătâ zâua șădi un pescar`. She pronounces `zâua` and `fundu nieu`.
It`s a subdialect, moldovenesc.
I can help, if something.
Also, I hope you can see the diacritics.